2013年9月16日月曜日

中国ビジネスの問題解決②


日本企業が抱える11の課題

② 中国側とのコミュニケーションに問題

 1)単純に言葉の壁があり、意思疎通がうまく行かない
 2)現地の生活様式や慣習、意志決定のメカニズムがよくわからない
 3)キーになる顔が見えてこない、全体計画を話す適切な相手が見つからないのでなかなかビジネスの話に発展しない
 4)たとえ相手がうまく見つかってもこちらの構想と中国側の構想のスケールが合わないなどのミスマッチングが生じる(中国側のスケールが大きすぎる)

回答:初歩的な問題です。これらは、信頼できる通訳と現地のフォロー役を伴う対話で解決するしかありません。
これについても、中国全土にネットワークがありますので、お問い合わせ下さい。

お問い合わせは下記まで。
terraviss@gmail.com
Skimlinks Test